Izabela Trojanowska jurorką The Voice Senior 2. W sierpniu ujawniono, kto zasiądzie w gronie jurorów 2. edycji The Voice Senior.Z informacji prasowej, którą otrzymaliśmy od produkcji programu TVP wynikało, że w drugim sezonie Voice Senior zabraknie Uli Dudziak, która przeszła do składu trenerskiego tradycyjnego The Voice. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Izabela Trojanowska Piosenka: Wszystko, czego dziś chcę Tłumaczenia: angielski #1, #2 ✕ tłumaczenie na angielskiangielski/polski A A Everything I want today You barely know me, you already have so many plans, as if you've known me for ages We are sitting here for thirty minutes You almost mentioned marriage Forgive me, boy, when I smile like that Forgive me, please - But that's not what I'm waiting for...Everything I want today Remember that I want to fly There and back From your arms straight to heaven, to heaven Everything I want today Remember that To fly once There and back I need nothing more, nothing fire up, I hear your whisper "a little effort and the world is our's" In, let's say, eight years address in a block and small Fiat Don't rack your brains, how will you save it up You can give me everything in bulk right nowEverything I want today... Twoja ocena: żaden Average: 5 (1 vote) Wszystko, czego dziś chcę ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Wszystko, czego dziś...” Kolekcje zawierające "Wszystko, czego dziś..." Izabela Trojanowska: Top 3 Music Tales Read about music throughout history
„Wszystko czego dziś chcę”, „Tyle samo prawd ile kłamstw” czy „Pieśń o cegle” nuciła cała Polska. Wydana w 1982 płyta "Układy" jest do dziś jedną z najważniejszych płyt w historii polskiej muzyki rockowej. W czasach grzecznego popu i bezpiecznej muzyki środka- Izabela powraca na rynek muzyczny w wielkim stylu!
Tekst piosenki: Ledwo mnie znasz, tyle już masz planów, jakbyś wieki mnie znał siedzimy tu godziny pół zahaczyłeś prawie o ślub wybacz chłopcze, gdy się tak uśmiecham wybacz proszę- lecz nie na to czekam... Wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym polecieć chcę tam i z powrotem z ramion twych wprost do nieba, do nieba wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym dolecieć raz tam i z powrotem więcej mi nic nie trzeba, nie trzeba Wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym polecieć chcę tam i z powrotem z ramion twych wprost do nieba, do nieba wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym dolecieć raz tam i z powrotem więcej mi nic nie trzeba, nie trzeba Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu Izabela Ludwika Trojanowska z domu Schütz (ur. 22 kwietnia 1955 w Olsztynie) – polska piosenkarka rockowa i aktorka.Wczesne lataJest córką Maksymiliana. Ma dwóch braci, starszego o dwa lata Maksymiliana i młodszego o dwa lata Romana. Jej wujem był Henryk Strzelecki.Będąc dzieckiem, uczęszczała na zajęcia wokalne, taneczne i aktorskie. Izabela Trojanowska w 1980 roku pewnym krokiem weszła na opolską scenę. „Wszystko czego dziś chcę” śpiewała mocno, drapieżnie. Muzyka była rytmiczna, a tekst mówił o seksie, był żądaniem orgazmu. Jury zaniemówiło, publiczność biła brawo, a sama Izabela Trojanowska… nie wiedziała do końca, o czym właściwie śpiewa. Izabela Trojanowska: „To, co się dzieje na scenie, to jest rodzaj misterium” „Śpiewająca aktoreczka” Po wielkim sukcesie piosenki „Tyle samo prawd, ile kłamstw” z 1979 roku Izabela Trojanowska została zaproszona na festiwal w Opolu, gdzie miała wystąpić z nowym utworem. Było pewne, że kompozytorem będzie Romuald Lipko, lider Budki Suflera. Muzyk wiedział już, jaki potencjał skrywa Izabela Trojanowska, dlatego z ogromnym zapałem podchodził do komponowania nowej piosenki. „Nie powiem, napracowałem się, ale mobilizowała mnie chęć powołania do życia nowego bytu” – mówił po latach Romuald Lipko na łamach „Angory”. Odważny tekst napisał Andrzej Mogielnicki, który początkowo nie był pozytywnie nastawiony do Izabeli Trojanowskiej. „Tak jak niechętnie zgodziłem się napisać coś dla śpiewającej aktoreczki, tak już pierwsze nagranie było dla mnie dużą niespodzianką” – wspominał w „Angorze”. Okazało się bowiem, że „śpiewająca aktoreczka” potrafi nie tylko czysto śpiewać, ale także odważnie interpretować tekst! A to dla tekściarza było zupełnie nową jakością. Czytaj także: „Józek, nie daruję Ci tej nocy”. Prawdziwa historia kultowej piosenki Bajmu Zakochany autor Piosenka „Wszystko czego dziś chcę” powstawała w Lublinie, w dość niecodziennych warunkach. Andrzej Mogielnicki był bowiem wtedy szaleńczo zakochany i razem ze swoją sympatią całymi dniami (i nocami) przesiadywał w pokoju w hotelu Unia. Romuald Lipko musiał więc co jakiś czas podchodzić pod hotelowe drzwi i pukać do wrót miłości. Te się jednak nie otwierały. Gdy kolejny fragment tekstu był gotowy, Andrzej Mogielnicki wysuwał go pod drzwiami i bez zbędnego komentarza wracał do swojej ukochanej. Ta stanie się wkrótce jego żoną, a utwór „Wszystko czego dziś chcę” – prawdziwym muzycznym hitem, który do dziś inspiruje młodych muzyków. Czytaj także: „Dziwny jest ten świat” Czesława Niemena był manifestem dla publiczności, kiczem dla krytyków Fot. Thomas Lebie / Forum Izabela Trojanowska, sesja, lata 90. XX wieku Izabela Trojanowska nie wiedziała, o czym śpiewa Nadszedł czas konkursu piosenki premierowej w Opolu. Izabela Trojanowska wyszła na scenę. Była ubrana w garnitur, miała mocny i ekstrawagancki makijaż. Jej ruchy były aroganckie, jakby igrała z całym światem. W niczym nie przypominała delikatnych piosenkarek. Co więcej, śpiewała o wyzwolonej kobiecie, która pragnie erotycznych uniesień, a nie statecznego życia, mieszkania i małego fiata. Festiwalowe jury było zszokowane. Właśnie został wyśpiewany przed nimi feministyczny manifest. Szok musiał najwyraźniej przerodzić się w zachwyt, ponieważ Izabela Trojanowska zdobyła wtedy jedną z głównych nagród. Po latach piosenkarka wielokrotnie wspominała, że nie miała pojęcia o tym, że słowa refrenu mówią o orgazmie: Wszystko, czego dziś chcę Pamiętaj o tym Polecieć chcę Tam i z powrotem Z ramion twych wprost do nieba, do nieba Wszystko, czego dziś chcę Pamiętaj o tym Dolecieć raz Tam i z powrotem Więcej mi nic nie trzeba, nie trzeba (...) „Andrzej, gdybym ja wiedziała, o czym jest ta piosenka, nigdy bym jej nie zaśpiewała” – miała powiedzieć Izabela Trojanowska Andrzejowi Mogielnickiemu. Być może to dobrze, że nie była w pełni świadoma wyśpiewywanych słów? Może to właśnie dlatego jej występ był tak hipnotyzujący, a piosenka do dziś nie traci na popularności. Tekst: Kamila Geodecka Czytaj także: Historia jednej piosenki: Psalm stojących w kolejce Krystyny Prońko był manifestem nadziei Fot. Marek Nelken / Studio69 / Forum Izabela Trojanowska, sesja, rok „wszystko, czego dziŚ chcĘ” izabela trojanowska, 1980 / monika brodka, 2018 Do mikrofonu podchodzi z podkreślonymi oczami, jak Ewa Demarczyk 17 lat wcześniej na tej samej scenie.
Tekst piosenki: Ledwo mnie znasz, tyle już masz planów, jakbyś wieki mnie znał siedzimy tu godziny pół zahaczyłeś prawie o ślub wybacz chłopcze, gdy się tak uśmiecham wybacz proszę- lecz nie na to czekam... Wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym polecieć chcę tam i z powrotem z ramion twych wprost do nieba, do nieba wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym dolecieć raz tam i z powrotem więcej mi nic nie trzeba, nie trzeba Zapalasz się, słyszę twój szept "trochę starań i świat jest nasz" powiedzmy tak- za osiem lat adres w bloku i mały Fiat nie łam głowy, jak ty to uzbierasz wszystko hurtem możesz dać mi teraz Wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym polecieć chcę tam i z powrotem z ramion twych wprost do nieba, do nieba wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym dolecieć raz tam i z powrotem więcej mi nic nie trzeba, nie trzeba Wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym polecieć chcę tam i z powrotem z ramion twych wprost do nieba, do nieba wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym dolecieć raz tam i z powrotem więcej mi nic nie trzeba, nie trzeba Wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym polecieć chcę tam i z powrotem z ramion twych wprost do nieba, do nieba wszystko, czego dziś chcę pamiętaj o tym dolecieć raz tam i z powrotem więcej mi nic nie trzeba,więcej mi nic nie trzeba, nie trzeba Tłumaczenie: I barely know me, so you have plans, if you ever knew me sitting here half an hour zahaczyłeś almost married sorry boy, so when I smile Please forgive me-but not this wait ... All I want today remember that I want to go back and forth of your straight arm to the sky, the sky everything you want today remember that fly time back and forth more I do not need anything, do not need You light up, I hear your whisper "a little effort, and the world is ours" say yes-for eight years address in a block and a small Fiat do not break your head, how do you collect wholesale all you can give me now All I want now ...
Wszystko czego dziś chcę · Izabela TrojanowskaBursztynowa Kolekcja - The Very Best of Izabela Trojanowska℗ MTJ / SMPBReleased on: 2015-11-02Auto-generated by Ikona polskiej sceny muzycznej oraz niezapomniana Monika Ross z serialu "Klan". Właśnie ukazała się książka, w której artystka szczerze opowiedziała o swoim życiu. Z Izabelą Trojanowską rozmawiamy o gdyńskich czasach, nauce w Studium Wokalno-Aktorskim przy Teatrze Muzycznym w Gdyni i fanklubie "Rudy Kot". 11 października o godz. 16 w Muzeum Miasta Gdyni odbędzie się spotkanie z Izabelą Trojanowską i Leszkiem Gnoińskim - wstęp darmowy, ale obowiązują koncerty w Trójmieście23 września premierę miał wywiad-rzeka z Izabelą Trojanowską. Aktorka i piosenkarka w rozmowie z Leszkiem Gnoińskim pierwszy raz szczerze opowiedziała o swoim życiu i karierze. Książka jest nie tylko portretem fascynującej kobiety, matki, oddanej fanom artystki, ale także skarbnicą barwnych anegdot, zakulisowych wspomnień i towarzyskich skandali. To opowieść o polskiej piosence, teatrze, filmie, telewizji i modzie. Magda Mielke: Właśnie ukazał się wywiad-rzeka z panią. Skąd się bierze potrzeba zdradzenia kulis zawodowego życia i opowiedzenia o tym prywatnym? To chęć podzielenia się swoimi wspomnieniami z szerszym gronem, z fanami, a może coś dla samej siebie, potrzeba spojrzenia na swoje życie z dystansu?Izabela Trojanowska: To raczej podsumowanie mojego prywatnego i zawodowego życia. W tym roku obchodzę 40-lecie pracy artystycznej, wydaje mi się, że to najlepszy moment na takie wspomnieniach opisanych w książce sięga pani bardzo daleko, do dzieciństwa w Olsztynie, ale i do czasów trójmiejskich: nauki w liceum i w Studium Wokalno-Aktorskim przy Teatrze Muzycznym w Gdyni. Jak pani tam trafiła? Jak wówczas wyglądała nauka w szkole i same zajęcia?Właśnie o tym wszystkim można przeczytać w książce. W dużym skrócie - to łańcuszek przypadków i moja wielka pasja sprawiły, że jako 17-latka wyruszyłam z rodzimego Olsztyna pobierać nauki w Gdyni. Studium Aktorskie przy Teatrze Muzycznym w Gdyni, jeszcze gdy dyrektorem była Danuta Baduszkowa, to najlepsze, co mi się mogło w tamtym okresie pani wspomina te czasy nauki? W jakich rolach głównie była pani obsadzana w Studium?W bardzo różnych, od ról musicalowych - rola Lukrecji w "Machiavellim" Wasowskiego, po rolę Raisy w "Poemacie pedagogicznym" z osób, które spotkała pani na swojej drodze podczas studiowania przy Teatrze Muzycznym, była Danuta Baduszkowa. Wpłynęła na pani drogę zawodową?Zdecydowanie tak, miała nas, jak to się mówi, "na oku". Obsadzając powoli w spektaklach obserwowała nas i w razie potrzeby interweniowała. Nauczyła nas dyscypliny, miłości i szacunku do teatru. Izabela Trojanowska zaśpiewała w Sopocie (wideo z 2017 roku): W książce można przeczytać o pani pierwszym i chyba najważniejszym fanklubie: "Rudym Kocie". Znaleźć można zdjęcia, które dowodzą, że niejednokrotnie przychodziła pani na te spotkania. Jak doszło do powstania tego fanklubu? Nadal utrzymuje pani relacje z fanami?Fanklub "Rudy Kot" założyli Grażyna Haluch i Michał Żejmis, z którymi studiowałam w Studium na jednym roku. Z fanami z tego i innych fanklubów mam kontakt do dziś, często przyjeżdżają na moje koncerty i bywa, że odwiedzamy się nawzajem. Jak dziś wspomina pani tamten gdyński okres?Podziwiam siebie i wszystkich, którzy ukończyli tę szkołę, za samozaparcie i totalną rezygnację z życia poza teatrem. Pierwsze zajęcia zaczynaliśmy o godzinie ósmej, a kończyliśmy gdy zamykano teatr po spektaklu... To samozaparcie doprowadziło panią do Opola? W tym roku mija 40 lat od legendarnego występu, po którym cała Polska była u pani stóp. Jak z dzisiejszej perspektywy ocenia pani tamto wydarzenie?Kiedyś Festiwal Piosenki Polskiej w Opolu był największym wydarzeniem roku. Ulice miast wyludniały się i wszyscy oglądali transmisje. Gdy ktoś nie miał swojego telewizora, chodził do sąsiadów. Nagrodzone premierowe piosenki Polskie Radio puszczało prawie non stop i trafiały automatycznie na listy przebojów i nuciła je cała Polska. Dzisiaj bardzo stracił na znaczeniu, należy się cieszyć, jeśli w ogóle się odbywa i ktoś go dla pani jest dziś muzyka? Czego słucha pani na co dzień?Lubię muzykę wyraźnie gitarową z wyrafinowaną sekcją dętą np. ostatnio zaczynam dzień od piosenki "Aura" Mroza. Pasjami słucham Amy Winehouse, Stinga, Bryana Ferry'ego z Roxy Music, Lenny'ego Kravitza. Szybko przylgnął do pani wizerunek femme fatale, wampa... Nigdy nie przeszkadzało pani jak jest postrzegana, nie było ograniczeniem na drodze aktorskiej?Pewnie było. Opiekunem naszego roku był profesor Henryk Bista. Prowadził nas przez cztery lata w kierunku aktorstwa komediowego. Zresztą mój dyplom aktorski jest tego najlepszym dowodem. Na pracy dyplomowej wystawiliśmy "Zielonego Gila" Tirso de Molina, a ja przed południem zagrałam w nim ognistą Inês, a popołudniu trochę "kopniętą" doñę dziś chce Izabela Trojanowska?Ta książka została napisana z myślą o tych wszystkich, którzy marzą o karierze aktorki czy piosenkarki. Chciałabym, aby te osoby zdały sobie sprawę, że to nie bułka z masłem i zabawa. To kompletny brak prywatności. Moja pasja mi wystarcza, żeby ciężko pracować, cały czas uczyć się na pamięć nowych rzeczy i zwalczać swoje tremy i demony. Może po przeczytaniu mojej książki będą potrafili odpowiedzieć sobie na nurtujące ich pytania. Izabela Trojanowska. Izabela Ludwika Trojanowska (née Schütz; born 22 April 1955) is a Polish rock singer and actress performing in theatre, TV series and films. She is best known for her 1980 hits "Tyle samo prawd ile kłamstw" and "Wszystko czego dziś chcę", and her role in the popular Polish soap opera Klan .

Tekst piosenki: Ledwo mnie znasz, tyle już masz, Planów, jakbyś wieki mnie znał. Siedzimy tu, godziny pół, Zahaczyłeś prawie o ślub. Wybacz chłopcze, Gdy się tak uśmiecham, Wybacz proszę - Lecz nie na to czekam.. Ref.: Wszystko, czego dziś chcę - pamiętaj o tym, Polecieć chcę, tam i z powrotem. Z ramion twych wprost do nieba, Do nieba! Wszystko, czego dziś chcę - pamiętaj o tym, Dolecieć raz, tam i z powrotem. Więcej mi nic nie trzeba, Nie trzeba! Zapalasz się - słyszę Twój szept: "Trochę starań i świat jest nasz". Powiedzmy tak: za osiem lat - Adres w bloku i mały Fiat! Nie łam głowy, Jak Ty to uzbierasz? Wszystko hurtem, Możesz dać mi teraz! Ref.: (3x) Wszystko, czego dziś chcę - pamiętaj o tym Polecieć chcę, tam i z powrotem Z ramion twych wprost do nieba, Do nieba! (c) 1980 wyk.: Izabela Trojanowska Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

.
  • lz7754cyxm.pages.dev/180
  • lz7754cyxm.pages.dev/143
  • lz7754cyxm.pages.dev/215
  • lz7754cyxm.pages.dev/42
  • lz7754cyxm.pages.dev/137
  • lz7754cyxm.pages.dev/39
  • lz7754cyxm.pages.dev/372
  • lz7754cyxm.pages.dev/81
  • lz7754cyxm.pages.dev/389

    • izabela trojanowska wszystko czego dziś chcę tekst